دیگر هرگز!
نسلکشی مردم فلسطین را متوقف کنیم.
ما همگی، اهداف بالقوهایم.
یادبودی در شهر رم، به افتخار و یاد قربانیان نسلکشی مردم فلسطین.
ما قصد داریم در تاریخ ۲۵ آوریل ۲۰۲۶، یک مجسمه از آهن، فولاد و برنز را در میدان دله کامِلیه، در محلهٔ چنتوچله رم، به یاد قربانیان نسلکشی مردم فلسطین نصب کنیم.
این اثر در همان میدان نصب خواهد شد؛ مکانی نمادین برای مقاومت در چنتوچله، در چند قدمیِ سنگنوشتهای که یادآور جانباختگان مبارزه برای رهایی از نازیـفاشیسم است.
این اثر یک مجسمه خواهد بود که از دو پیکرهٔ انسانی ساختهشده از آهن با بخشهایی از اندامها به جنس برنز تشکیل میشود:
یک پیکرهٔ بزرگسال و یک پیکرهٔ کودک، که هر دو حامل نماد نقشهٔ فلسطین هستند.
پیکرهٔ بزرگسال، که زنی است، از نظر اندازه و فرم بسیار شبیه به یکی از پنج پیکرهای خواهد بود که در ۲۵ آوریل ۱۹۹۵ در پورتا سان پائولو، مقابل هرم، نصب شده بودند؛ پیکرهٔ کودک نیز با همان زبان بصری اما متناسب با اندازهٔ کودکان ساخته خواهد شد.
هر دو پیکره دارای پسزمینهای از آهن با برشی از فولاد خواهند بود که امکان بازتاب تصویر تماشاگر را فراهم میکند؛ همانگونه که در اثر پورتا سان پائولو نیز وجود داشت.
ما، همچون بسیاری از مردم ایتالیا، خود را در برابر نسلکشی در فلسطین مسئول و شریک در مسئولیت میدانیم؛ مخصوصا از طریق سلاحهایی که در کشور ما تولید میشوند.
ما بهعنوان یک گروه هنری، از زبانها و کدهای هنری برای انتقال پیامهایی استفاده میکنیم که اندیشه و احساس را برمیانگیزند.
احساس میکنیم باید کاری را انجام دهیم که بلدیم: بهکارگیری هنر بهعنوان ابزاری برای آگاهیبخشی و افشاگری جمعی.
به همین دلیل تصمیم گرفتهایم اثری را تولید کرده و به شهر هدیه دهیم که به مردم فلسطین اختصاص دارد.
کار ما داوطلبانه و بدون دریافت هیچگونه دستمزدی خواهد بود؛ این کنشگری سهم ماست.
با این حال، آهن، فولاد، برنز و فرآیند ریختهگری هزینه دارند و این هزینهها باید از طریق کمکهای مردمی تأمین شوند؛ همانگونه که سی سال پیش برای پروژهٔ «همه اهداف بالقوه» انجام شد.
ما مایلیم این اثر را در ۲۵ آوریل افتتاح کنیم؛ با یادآوری شادیای که مادربزرگها و پدربزرگهای ما در پایان اشغال نازیها و سقوط رژیم فاشیستی تجربه کردند.
آرزو داریم مردم فلسطین نیز هرچه زودتر همان آزادی و شادی را تجربه کنند.
از اینرو، ما فراخوانی عمومی میدهیم به همهٔ وجدانهای خشمگین و بیدار؛
به همهٔ کسانی که در هر شکلی هنر و ارتباط تولید میکنند؛
به تهیه کنندگان سینمایی، ناشران مستقل، لیبلهای موسیقی، گروهها، بندها و فستیوالهای موسیقی و هر شکل دیگر از بیان هنری؛
به گروههای تئاتری، جمعها و شبکههای هنری؛
به جمعها و کمیتههای مردمی ـ دانشجویی، کارگری و محلهای ؛
به فضاهای خودگردان، نهادهای مدنی، سازمانهای فلسطینی؛
به آن بخش از جوامع یهودی که در سراسر جهان با اشغال و نسلکشی در فلسطین مخالفت میکنند؛
به جنبشهای ضد فاشیسم، ضد نژادپرستی، محیطزیستی، ضد ممنوعیتگرایی و همبستگیمحور؛
به جوامع مهاجر؛
به سازمانهای مدافع حقوق افراد LGBTQIA+؛
به نمایندگیهای صنفی و اتحادیهها؛
به شبکههای ملی و بینالمللی؛
به سازمانهای غیردولتی فعال در نجات جان مهاجران در دریا؛
و تا سازمانهای غیرانتفاعی مدافع حقوق بشر؛
به هر کسی، در هر کجا، که برای جهانی متفاوت، لازم و دست یافتنی مبارزه میکند.
از شما میخواهیم که:
پذیرش، همتولیدی، حمایت و تأمین مالی اثری را بر عهده بگیرید که امروز، نسلکشی مردم فلسطین را افشا کند و فردا آن را به یاد بسپارد.
همین حالا. بیدرنگ. در حالی که تاریخ در جریان است.
نسل کشی فلسطینیان رامتوقف کنید
لوقف مذبحة الشعب الفلسطيني
FERMIAMO IL GENOCIDIO DEL POPOLO PALESTINESE
STOP THE GENOCIDE OF THE PALESTINIAN PEOPLE